Csokonai Vitéz Mihály: Văduva Karnyó și cei doi zburdalnici
Vineri, 21 august 2015, ora 17:00, Teatrul Maghiar, str. E. Isac, nr. 26-28
De ce sa mergi?
Csokonai a scris Văduva Karnyó pentru a fi jucată de elevi. Povestea e stranie. Dacă am aborda-o într-o manieră realistă, ne-am îngrozi. Avem o doamnă în vârstă, căreia îi fac curte doi tineri flăcăi, însă doar pentru puțina sa avere. Are un copil retardat. Soţul este plecat în război; toți îl cred mort, dar se întoarce. Bătrâna încearcă să se sinucidă, dar până la urmă nu moare. Există în ea ceva din Mutter Curaj. Genul piesei a fost indicat de către Csokonai drept joc feeric, tocmai pentru că în secolul XVIII nu exista cuvânt mai potrivit pentru a denumi absurdul.
Attila Keresztes
Karnyó, un negustor bătrân: Szabolcs Balla
Doamna Karnyó, soția lui: József Biró
Samu, fiul lor, cam nerod: Loránd Váta
Lipittlotty, un ţicnit: András Hatházi
Tipptopp, un ţicnit: Zsolt Bogdán
Lázár, băiat de prăvălie: Áron Dimény
Boris, fată în casă: Melinda Kántor
Csokonai Vitéz Mihály: Róbert Laczkó Vass
Zâne Péter Árus, Csaba Marosán, Anikó Pethő, Rita Sigmond, Zsolt Vatány
regia: Attila Keresztes
decorul: Viola Fodor
costumele: Bianca Imelda Jeremias
muzica: Pál Kazár
conducerea muzicală: Katalin Incze G.
coregrafia: Ferenc Sinkó
regia tehnică: Pál Böjthe
Durata spectacolului 2 h 10 fără pauză.
