Welcome2Cluj va propune mai multe evenimente in acest weekend: vineri va invitam sa luati parte la TIFF 2017: Proiecție specială Afacerea Pigot, sambata va asteptam la TIFF 2017: Proiecție specială Afacerea Pigot, iar duminica va invitam laSpectacol de opera: Tosca.
Vineri
09.06 Piesa de teatru: Cutia Pandorei
Piesa de teatru: Cutia Pandorei
Vineri, 9 iunie 2017, ora 19:00, Teatrul Naţional, Piaţa Ştefan cel Mare, nr. 2-4
Pret bilet: 20-25 lei
De ce sa mergi?
„Neputința de a numi este un bun simptom al emoției“ spunea Barthes în Camera Luminoasă. E aproape imposibil pentru un regizor să-și descrie munca, fenomen scindat, împărtășit și calibrat de sensibilitățile actorilor, scenografului, tehnicienilor… Pot doar să arunc înspre potențialii spectatori frânturi din viitorul spectacol.
Sunete horror. Palincă de pere. Topoare. Cutii. Feline. Piele fină. Bătrânețe. Povești. Comoară misteriosă.
În Cutia Pandorei găsim amestecate într-un plat du jour ingrediente dintre cele mai diverse: personaje grotești, situații comice, povești dramatice, decor cu accente suprarealiste etc. Hilda și Bandi sunt două personaje animate de o poveste care se întinde, într-o adevărată saga de familie, peste mai bine de cinci decenii: istoria unei comori ascunse. Agresiunile lor perpetue scot la iveală elementele disfuncționale ale unei familii aflate mereu la un pas de îmbogățire… Un pas pe care nimeni nu e dispus să îl facă, fapt bine ilustrat în replica Hildei: „Ura lui taică-tu a fost mai mare până și decât lăcomia lui“.
Hilda și Bandi se rănesc, eliberând energii intense într-un perimetru de luptă strâmt, într-un spațiu aglomerat de „boarfe vechi“. Ce se va întâmpla cu aceste două biete suflete când afară va fi frig și întuneric, iar camera va rămâne pustie? Toate celelalte lucruri intră în cutii.
Mulțumesc celor doi actori, Miriam Cuibus și Cătălin Codreanu, pentru profesionalism, răbdare și bucurie de joc! Primul meu spectacol într-un teatru național li se datorează în mare măsură.
Andrei Măjeri
Pretul biletelor:
25 lei, 20 lei;
10 lei – reducere pentru elevi, studenţi şi pensionari.
09.06 Bollywood Party
Bollywood Party
Vineri, 9 iunie 2017, ora 22:00, Nomad Gastro Pub, str. Baba Novac, nr. 19
Pret bilet: 20 lei
De ce sa mergi?
Vă invităm vineri, 9 iunie la Bollywood Party, una dintre cele mai magice și așteptate petreceri de la noi, iar pentru acest eveniment special muzica va fi asigurată de Dj Cornea, unul dintre cei mai apreciați și recunoscuți dj din anii trecuți ai Clujului.
Reîntoarcea lui Gelu Cornea la pupitru vă va readuce într-o lume plină de armonii și piese celebre de la Bollywood.
Acest eveniment este în onoarea regizorului indian, S.S. Rajamouli, invitat special la TIFF2017. Veți avea ocazia să vedeți ultimul lui film lansat, Baahubali II, pe 8 iunie, în Piața Unirii, în cadrul festivalului de film Transilvania.
Vă invităm cu drag la ambele evenimente susținute pentru a celebra cultura indiană. Ne vedem la bollywood party!
09.06 Italia – călătorii gastronomice și culturale
Italia – călătorii gastronomice și culturale
Vineri, 9 iunie 2017, ora 18:00, Cora, b-dul 1 Decembrie 1918, nr. 142
De ce sa mergi?
Cora impreună cu Asociația Părinte inFlorești și Asociația Alegria, in colaborare cu Biblioteca Județeană „Octavian Goga”, Centru cultural italian, Asociația AIVI, Pizza Acrobatica și Bestkids, vă invită vineri, 9 iunie, începând cu ora 18.00, să participați la un eveniment din cadrul proiectului educativ ” Călătorii gastronomice și culturale „.
Vedeta zilei : Itallia !
Puteți „călători” alături de noi, participând la următoarele activități :
La raionul gastro:
– Călătorie gastronomică in Italia
Demonstraţii culinare urmate de degustarea preparatelor tradiţionale.
Coordonarea activităţii: Anca Toma – tehnician nutriţionist, raw chef
– Atelier “Micul turist”
“O călătorie de o mie de mile începe cu un pas” – Lao Tse
Activităţi destinate copiilor cu vârste cuprinse intre 4 şi 10 ani: curiozităţi şi informaţii diverse, activități creative, jocuri.
Coordonarea activităţii: Laura Babos – preşedinta Asociaţiei “Părinte înFloreşti”
La raionul cultură:
– Atelier “Cartea din valiză”
“Romanul nu-i decât o călătorie prin continentele sufletului” – Ionel Teodoreanu
Activităţi destinate adolescenţilor dornici să redescopere universul lecturii, prin cărţile unor autori reprezentativi ai Italiei, sugestii de lectură şi informaţii inedite.
Coordonarea activităţii: Delia Bob – preşedinta Asociaţiei “Alegria”
09.06 Expozitia Viitorul in 3D Printing
Expozitia Viitorul in 3D Printing
9 – 23 iunie 2017, ora 17:00, Muzeul Național de Istorie a Transilvaniei, str. Constantin Daicoviciu, nr. 2
De ce sa mergi?
Expoziția Viitorul în 3D Printing, primul eveniment din România dedicat tehnologiei imprimării tridimensionale.
Peste 30 exponate, un exoschelet printat 3D, Sculptura Bloom, un braț robotic precum și castelul Bran realizat în totalitate cu ajutorul creionului 3Doodler, imprimante 3D și alte minunății vor putea fi admirate începând cu 9 iunie în Cluj, în cadrul primului eveniment din România dedicat tehnologiei imprimării tridimensionale.
Expoziția VIITORUL ÎN 3D PRINTING va fi găzduită de Muzeul Național de Istorie al Transilvaniei, unde va putea fi vizitată gratuit până pe data de 23 iunie 2017.
VIITORUL ÎN 3D PRINTING își propune să conducă vizitatorii în povestea reală a imprimării 3D, a modului în care este utilizată în România, oferind totodată o privire către viitor, asupra potențialului revoluționar pe care îl poate avea această tehnologie.
Vor fi reprezentate trei sectoare cheie în care tehnologia imprimarii 3D generează inovație – sectorul industrial, medical și industriile creative. Expoziția include și o serie de lucrari ale artiștilor nominalizați la premiile STARTS 2016, lucrări care exemplifică poziția Comisiei Europene în ceea ce privește dezvoltarea capacității de inovare la intersecția dintre arte, științe și noi tehnologii.
Pe parcursul evenimentului, publicul va avea șansa de a participa la ateliere interactive de inițiere în fabricația aditivă și procesare digitală, cu aplicații directe în design de produs. Expozitia încurajează interacțiunea cu exponatele 3D, multe dintre ele putând fi observate de aproape de către vizitatori.
Evenimentul este organizat de Asociația Scientifica, în parteneriat cu Science Museum of London, Comisia Europeana, DG CONNECT, STARTS, Gluon, Centrul Cultural Clujean și cu sprijinul Administrației Fondului Cultural Național.
“Acum, mai mult ca niciodată, fiecare dintre noi poate experimenta tehnologia imprimării 3D. Artiști, entuziaști și antreprenori din întreaga lume folosesc imprimarea 3D pentru a imagina și crea obiecte cu design inovator. Ne dorim ca, prin această expoziție, să încurajăm clujenii să participe la activități de imprimare 3D, să înțeleagă și să se implice activ în acest proces, să găsească noi soluții la probleme curente”, spune Miruna Amza, Fondator Asociația Scientifica.
Informații despre vizitare:
Acces GRATUIT
Program de vizitare:
marți, joi, vineri, sâmbătă, duminică: 10.00 – 16.00, miercuri: 12.00 – 18.00
Unde ne găsiți:
Muzeul Național de Istorie a Transilvaniei, Strada Constantin Daicoviciu 2, Cluj-Napoca
Mai multe detalii: miruna.amza@scientifica.ro
Despre Scientifica
Scientifica este o organizaţie non guvernamentală care promovează şi facilitează cooperarea între ştiinţă şi societate prin proiecte educaţionale şi interdisciplinare din mediul creativ. Noi recunoastem că educația se află în centrul oricărei schimbări sociale majore, prin urmare am alcătuit un set de actiuni si activitati menite să ofere publicului o noua perspectiva de cunoastere la intersectia dintre știință, arta și noile tehnologii. Mai multe detalii pe http://www.scientifica.ro
Despre Science Museum Of London
Expoziţie are că punct de pornire un concept dezvoltat de către prestigiosul Muzeu de Ştiinţe din Londra. Casă a ingeniozităţii şi a descoperirilor, Muzeul de Ştiinţă şi colecţiile sale renumite păsterează dovezi ale realizărilor medicale, ştiinţifice şi tehnologice din întreagă lume. Cu peste 3 milioane de vizitatori anual, Muzeul urmăreşte să prezinte modul în care ştiinţă ne influenţează viaţă, inspirând vizitatorii prin obiecte iconice şi prin expoziţii premitate global. Mai multe informaţii se pot găsi la sciencemuseum.org.uk. Muzeul de Ştiinţă este parte a Grupului de Muzee care include şi Muzeul de Ştiinţă şi Industrie Bradford, Manchester, Muzeul Naţional al Cailor Ferate, Muzeul Naţional de Media, York.
09.06 TIFF 2017: Proiecție specială Afacerea Pigot
TIFF 2017: Proiecție specială Afacerea Pigot
Vineri, 9 iunie 2017, ora 21:45, Piața Unirii, Cluj-Napoca
Pret bilet: 30 lei
De ce sa mergi?
Alain Delon vine la #TIFF2017. În onoarea sa, pe data de 9 iunie, Piața Unirii va găzdui o proiecție specială a filmului Afacerea Pigot/ Pour la peau d’un flic (1981), thriller-ul regizat de Alain Delon, avându-l pe îndrăgitul actor francez și în rol principal. Actorul va fi prezent la proiecția din Piața Unirii
Bilete pe biletmaster.ro: bit.ly/2qxygoR
Sambata
10.06 Eveniment pentru copii: Cipi și surpriza
Eveniment pentru copii: Cipi și surpriza
Sambata, 10 iunie 2017, ora 11:00, MiniReactor, str. Petöfi Sándor, nr. 4
De ce sa mergi?
„Cipi și supriza” este un spectacol după cunoscuta poveste ”Cipi, acest pitic uriaș” de Fodor Sandor (cu o durată de aproximativ 45 de minute)
Cipi și prietenii săi ne așteaptă să râdem împreună de năzbâtiile lor. Spectacolul este destinat tuturor vârstelor, fiind o comedie atât pe gustul copiilor cât și pe gustul adultilor curioși. ”Cipi și surpriza” va stârni hohote de râs …
După standarde colective, de modă veche și nouă, spectacolul este unul pozitiv, cu o puternică tentă moralizatoare. Copiii vor învăta într-un mod hazliu despre importanta adevărului, despre hărnicie și prietenie, gonind mai departe spre maturizare. Spre deosebire de alte spectacole de păpuși, muzica și efectele sonore ale acestui spectacol sunt făcute live.
Cu: Florin Suciu Buh și Silviu Ruști
Croitorie: Mariana Bradea
Scenografie: Vasile Oros și Ideart
Păpuși: Florin Suciu Buh
O producție Magic Puppet
Recomandat copiilor: 3+
Prețul unui bilet: 9 lei pentru copii, părinți și bunici
ATENȚIE! Biletele se ridica cu cel puțin 15 minute înainte de începerea spectacolului, după această oră locurile își pierd rezervarea.
2 locuri rezervate = 1 adult + 1 copil
10.06 Cuban Night
Cuban Night
Sambata, 10 iunie 2017, ora 21:00, Nomad Gastro Pub, str. Baba Novac, nr. 19
De ce sa mergi?
Nomad Gastro Pub împreună cu prietenii de la Fiesta Cubana Cluj vă invităm sâmbătă, 10 iunie la o adevărată noapte cubaneză, o noapte în care ritmurile latino şi paşii de salsa cubana, merengue, bachata, vor umple ringul de dans.
Vă aşteptăm cu drag la…#cubanight! 😉🎺🎵🎤
Intrare liberă!
10.06 TIFF 2017: Otherside
TIFF 2017: Otherside
Sambata, 10 iunie 2017, ora 21:00, Casa Tiff, str. Universitatii, nr. 6
Pret bilet: 15 lei
De ce sa mergi?
Recent apărută în peisajul muzical românesc, trupa Otherside reușește să îmbine soul şi downtempo, tente suave electronice, cu o explorare îndrăzneață a texturilor sonore.
Viky Red (voce, clape), Radu Anghel (bas) și Hanes Radu (tobe) au început colaborarea cu piesa Never Ending, al cărei videoclip a fost filmat anul trecut, la TIFF, avându-i ca protagoniști pe actorii selectați în programul #10pentruFILM. Anul acesta, băieții de la Otherside se întorc la Cluj și vor aduce cu ei piese noi, dar și muzica de pe primul lor album, intitulat Neverending.
10.06 Conferința Despre Educație și Viitor
Conferința Despre Educație și Viitor
Sambata, 10 iunie 2017, ora 10:00, Casa de Cultură a Studenţilor, Piaţa Lucian Blaga, nr. 1-3
De ce sa mergi?
Conferința despre Educație și Viitor Ediția a II-a, va aduce din nou împreună peste 100 de profesori, educatori, lucrători de tineret, reprezentanți ai societății civile, părinţi și pasionați de educație, interesați să contribuie la dezvoltarea durabilă a societății prin educaţie de calitate.
Pentru a integra cu succes transformările sociale, ecologice și economice în practica noastră educațională, avem nevoie de informare, motivare, expunere la modele de succes, strategii și resurse, dar mai presus de toate, avem nevoie să construim legături puternice, incluzive și solidare la nivelul comunității.
Obiectivele acestei ediții sunt:
– de a crea un spaţiu dinamic de învăţare;
– de a motiva şi inspira practicienii în domeniul educației și tineretului, prin prezentarea de idei și bune practici;
– de a facilita accesul la resurse educaționale;
– de a crea legături și colaborări pentru noi proiecte.
Îți pregătim în cadrul conferinţei prezentări care să te inspire şi să te motiveze; patru ateliere care vor introduce noi abordări educaționale și metode de lucru pe care să le poţi aplica ulterior în activitatea ta; un Open Space în care poți aduce în discuție teme de interes pentru tine, și alte ocazii de socializare și networking care să permită crearea de legături și colaborări cu participanții și facilitatorii invitați.
Programul Conferinței Despre Educație și Viitor din 10 iunie 2017:
09.30-10.00 Primire participanți
10.00-10.30 Introducere în eveniment și cunoaștere
10.30-11.45 Prezentări în plen de modele de bune practici:
”Tendințe în educația din România și o comparație cu alte țări”,
Gabriel Bădescu (Centrul pentru Studiul Democrației, UBB)
”Cum să creștem motivația de implicare a tinerilor?”, Nicoleta Chiș-Racolța (Centrul de Voluntariat Cluj-Napoca)
“Dezvoltarea eco-centrică, fundamentul unei societăți sustenabile”, Bogdan Romanică (Dreams for Life)
”Implicarea tinerilor: de la impact local la dezvoltare globală”, Alexandra Giurgiu și Ciprian Hagău (Fundația Noi Orizonturi)
11.45-12.00 Pauză
12.00-13.45 Ateliere educaționale (participanții vor alege un singur atelier):
– Clubul EduPace: instrumente de reducere a violenței în școală (Mihaela Anghelescu, DGASPC)
– Cum adresăm diferențele în grupuri multietnice: instrumente și activități nonformale (Andra Cordoș, GoFree)
– Cum formăm tinerii pentru societatea globală: un compendiu de metode și exerciții (Adela Militaru, Actions for Change)
– Teatrul fără buletin: strategii teatrale de responsabilizare și implicare activă a copiilor (Luminița Voinea, Şcoala Internaţională SPECTRUM)
13.45-14.30 Pauză de masă și socializare
14.30-16.00 Grupuri de discuții/Open Space
16.00-16.30 Prezentare rezultate grupuri de discuții/Open Space
16.30-17.00 Plan de acțiune, concluzii, încheiere
În cadrul conferinței va fi lansată publicația „Formarea competențelor pentru cetățenie globală și dezvoltare durabilă: un compendiu de metode și exerciții”, o resursă educațională distribuită gratuit, realizată de Asociația Actions for Change în cadrul proiectului „Impact for Change, Development in Action” sub-finanțat de Comisia Europeană prin CEE Bankwatch Network.
10.06 O zi cu păsări în Muzeul Satului
O zi cu păsări în Muzeul Satului
Sambata, 10 iunie 2017, ora 10:00, Parcul Etnografic National “Romulus Vuia”, str. Taietura Turcului fn
De ce sa mergi?
Așteptăm mai ales publicul tânăr, dar nu numai, să petreacă alături de noi ”O zi cu păsări în Muzeul Satului”.
Copii pot intra în contact cu păsările și natura înconjurătoare prin intermediul tururilor ghidate și prin interacțiunea cu animalele din mini-expoziția Vivariumului-UBB.
De asemenea, pot să cunoască păsările și prin activitățile de inspirație tradițională, olărit, pictură pe ceramică, crearea de obiecte de decor din materiale tradiționale, construire de cuiburi artificiale din lemn pentru păsări.
Duminica
11.06 Spectacol de opera: CONTESA MARITZA
Spectacol de opera: CONTESA MARITZA
Duminica, 11 iunie 2017, ora 18:00, Opera Națională Română, Piața Ștefan cel Mare, nr. 2-4
De ce sa mergi?
O reîntâlnire cu opereta Contesa Maritza de Imre Kálmán va avea loc în data de 11 decembrie de la orele 18, la Opera Maghiară din Cluj-Napoca. Publicul este invitat să facă cunoștință, sau să revadă, una dintre cele mai îndrăgite operete semnate de compozitorul maghiar, a cărei primă audiție s-a soldat cu un succes fulminant, la Viena în seara de 28 februarie 1924. Frumoasa Contesă Maritza, bogată, fermecătoare și înconjurată de adoratori înfocați, pretendenți atât la farmecele ei cât, mai ales la averea sa fabuloasă, este personajul ce a inspirat pana celor doi libretiști Julius Brammer, Alfred Grünewald, și a înflăcărat imaginația compozitorului. Subiectul romantic, având în centrul său dragostea dintre Tassilo și contesă, dobândită cu greu pe parcursul unei intrigi pasionale, a inspirat o muzică la fel de romantică, impregnată de inflexiuni ale cântecului popular maghiar, ale valsului vienez și ale romanței gitane. Vă invităm să descoperiți sau să redescoperiți frumusețea ariilor țigăncii ghicitoare, aria lui Tassilo ,,Când molcom se scurg clipele-n amurg”, aria Maritzei ,,Cântă-mi ca altădată, hai, bătrâne lăutar”, duetul fraților Liza-Tassilo ,,Copilărie cuib de nădejdi și dor”, romanța lui Tassilo ,,Zi-i țigane…” și altele, arii care au devenit adevărate șlagăre.
Vă așteptăm cu drag!
11.06 Film: Dalida
Film: Dalida
Duminica, 11 iunie 2017, Cinema City, Iulius Mall
De ce sa mergi?
Film biografic bazat pe viaţa legendarei cântăreţe Dalida. Născută în Cairo, a devenit celebră în anii ’50, cântând în franceză, spaniolă, arabă, ebraică, germană şi italiană. A jucat în filmul A şasea zi al lui Youssef Chahine. În 1987 s-a sinucis în Paris, după ce a vândut mai bine de 130 de milioane de discuri în întreaga lume.
Cu: Sveva Alviti
Regia: Lisa Azuelos
Gen film: biografic
Durata: 124 minute
Program:
11:10 16:20 19:10 21:50
11.06 Concurs: Quiz Up
Concurs: Quiz Up
Duminica, 11 iunie 2017, ora 20:00, Makeba, str. Inocentiu Micu Klein, nr. 23
De ce sa mergi?
#KeepTheBeardMobileRolling
Editia 3 QuizUp by BB. Un quiz in care sa ne antrenam mintea si ne intrecem in cultura generala in scop caritabil.
La fiecare 2 saptamani, te asteptam sa petrecem o altfel de duminica seara.
12 echipe/ 6 persoane in echipa/6 runde/10 intrebari pe runda/domenii variate! 100% din taxa de participare(10 lei/persoana) merge catre The Beard Mobile, primul serviciu de taxi comunitar pentru persoanele cu dizabilitati.
Pentru a susține The Beard Mobile, ne vedem duminica, 11 iunie, de la ora 20.
QuizUp for The Beard Mobile!
Pentru rezervari si inscrieri, suna la prietenii nostri de la Makeba: 0264 439 187
11.06 Piesa de teatru: Tzara Arde si Dada se Piaptana
Piesa de teatru: Tzara Arde si Dada se Piaptana
Duminica, 11 iunie 2017, ora 19:00, Teatrul National Lucian Blaga, Piata Stefan cel Mare, nr. 2-4
Pret bilet: 25 lei
De ce sa mergi?
scenografia: Filip Odangiu , Rareș Stoica
Video și sound design: Rareș Stoica
coregrafia: Cătălin Codreanu
humbugs: Cristian Grosu
maestru de lumini: Jenel MoldovanDistribuţia:
Tristan Tzara: Filip Odangiu
Sf. Gargal, Marcel Iancu și alte personaje: Rareș Stoica
Sf. Casdoas, Hugo Ball și alte personaje: Cătălin Codreanu
Sf. Govdela, Richard Huelsenbeck și alte personaje: Cristian Grosu
Maya și ale personaje: Ştefana Pop-Curşeuregia tehnică: Constantin Pojonie
lumini: Mădălina Mânzat , Ionuț Maier
sonorizare: Vlad Negrea
25 lei;
Spectacol de opera: Tosca
Duminica, 11 iunie 2017, ora 18:30, Opera Națională Română, Piața Ștefan cel Mare, nr. 2-4
De ce sa mergi?
După vizionarea dramei La Tosca a lui Victorien Sardou, Puccini i-a cerut imediat faimosului editor Giulio Ricordi să negocieze cu scriitorul francez drepturile de autor. Acestea i-au fost oferite în schimb compozitorului italian Alberto Franchetti. Un an mai târziu, în 1894, libretul viitoarei opere a lui Franchetti era gata pentru a-i fi prezentat lui Sardou. Totuși, după câteva luni, acesta renunță la a mai compune muzica pentru Tosca, fapt care îl determină pe Ricordi să-i ofere libretul lui Puccini. Puterea de convingere a lui Verdi a fost determinantă în decizia compozitorului de a accepta proiectul, ofensat de faptul că nu a fost primul căruia i s-a făcut oferta…
Atenta revizuire a libretului de către Illica, în asociere cu Giacosa i-a oferit lui Puccini fundamentul pentru cea mai reprezentativă operă a stilului său de maturitate. Tosca pune în lumină capacitatea sa de a contura, prin intermediul limbajului muzical, personaje complexe, caractere puternice antrenate într-un parcurs dramatic cu final tragic pentru fiecare dintre acestea. Nici cântăreața Floria Tosca, complet dedicată sentimentelor sale pentru pictorul Mario Cavaradossi, însă extrem de geloasă, nici iubitul ei – animat de sentimente revoluționare, capabil de sacrificiul suprem pentru protejarea confratelui său Angelotti și nici josnicul baron Scarpia – șeful poliției pontificale, dominat de atracția față de Tosca, ale cărei favoruri încearcă să le obțină cu orice preț, nu supraviețuiesc tumultului evenimentelor de esență politică și romantică, care se petrec pe parcurul celor trei acte în locații specifice Romei anilor 1800.
Premiera mondială de la Teatro Costanzi din 14 ianuarie 1900 a adus în fața publicului un titlu a cărui popularitate avea să se păstreze de-a lungul timpului. Conform informațiilor din cadrul programului Operabase, în perioada 2007-2012 Tosca s-a situat pe poziția a cincea în topul celor mai interpretate spectacole de operă.
Vă așteptăm să îl descoperiți!
Spectacolul are două pauze şi se încheie în jurul orei 21.30
Operă în trei acte pe un libret de Luigi Illica și Giuseppe Giacosa, după drama La Tosca de Victorien Sardou
JÓZSEF HORVÁTH – Dirijor
DAN LUPEA – Regia artistică, Lumini și Scenografie (Adaptare scenografică după Andrei Șchiopu)
VERONICA FIZEȘAN – Floria Tosca
MARIUS VLAD BUDOIU – Mario Cavaradossi
CYRIL ROVERY (invitat) – Scarpia
PETRU BURCĂ – Cesare Angelotti
FLORIN SÂMPELEAN – Sacristanul
TONY BARDON (debut) – Spoletta
SIMONFI SANDOR – Sciarrone
CORNELIU HUȚANU (debut) – Temnicerul
ORCHESTRA ȘI CORUL OPEREI NAȚIONALE ROMÂNE CLUJ-NAPOCA
EMIL MAXIM – Maestru de cor
CORNELIU FELECAN – Dirijor cor
ALINA SIMONA NISTOR – Regie scenă culise
