Programul de azi Festivalul Internaţional de Carte Transilvania
11.00-12.00
Lansare de carte: Mărgăritare risipite. O istorie a literaturii şi ştiinţelor siriace, lucrare a Sanctităţii Sale Ignatius Aphram I Barsoum, Patriarh Ortodox al Antiohiei şi Întregului Est în perioda 1933-1957. Traducere din limba engleză de Prof. Dr. Ovidiu Tămaş (Editura Proema, Baia Mare, 2016).
Prezintă: Prof. Dr. Terezia Filip, Prof. Dr. Ovidiu Tămaş și Poet Gheorghe Pârja.
Moderator: Conf. Univ. Dr. Vasile Timiş.
12.00-15.00
Lansări de carte Editura Casa Cărții de Știință:
Biografiile marilor dragomani (interpreți) greci din Imperiul Otoman de Epaminonda I. Stamatiade. Traducere: Constantin Erbiceanu. Cuvânt de prețuire: Ioan-Aurel Pop. Îngrijire ediție și note: Rodica Baconsky și Alina Pelea.
W sau amintirea copilăriei de Georges Perec. Traducere: Laurențiu Malomfălean. Îngrijire ediție și coordonatorul colecției Romanul francez actual: Yvonne Goga. Prezintă: Simona Jisa.
De chemat bărbatul pe stele de Vasile Rebreanu. Îngrijire ediție: Constantin Cubleșan. Editor Biblioteca Județeană „George Coșbuc” Bistrița-Năsăud: director Ioan Pintea. În prezența fiicei autorului: Nora Rebreanu Sava.
Sextil Pușcariu și Muzeul Limbii Române de Mircea Popa.
Alb înserat (proză) de Vlad Sărățilă (Basarabia). Prezintă: Diana Zlatan-Ciuhureanu, președintele Uniunii Scriitorilor Europeni din Moldova – Chișinău, și Maria Vaida.
Reforma lui Luther și implicațiile acesteia de Cristian Octavian Feurdean.
12.00
Decernarea titlului de Doctor Honoris Causa scriitorului Alessandro Baricco, invitat de onoare al FICT 2016.
Datorită profilului multidisciplinar al ilustrului Alessandro Baricco (absolvent de conservator și de filosofie), Academia de Muzică „Gheorghe Dima” și Universitatea Babeș-Bolyai (parteneri de nădejde ai Festivalului Internațional de Carte Transilvania) au considerat că ar fi onorant ca domnia sa să accepte titlul de Doctor Honoris Causa al celor două instituții academice de învățământ, fapt care se va împlini în sala Aula Magna din clădirea centrală a UBB (Str. M. Kogălniceanu nr. 1, et. 2).
Laudatio va fi prezentat de lect. univ. dr. Gabriela Lungu, care a tradus numeroase cărți ale lui Alessandro Baricco în limba română.
12.00-13.00
Conferința „Emotions of London 1700-1900”, susținută de Franco Moretti, Profesor Danily C. și Laura Louise Bell în științe umaniste la Universitatea Stanford din Statele Unite, invitat de onoare al FICT 2016 (Sala Eminescu, Facultatea de Litere a UBB).
15.00-17.00
Lansare de carte: „La Doulce France”. Un viitor al trecutului? Studii de literatură franceză modernă și contemporană de Livia Titieni (Editura Școala Ardeleană, Cluj-Napoca, 2016).
Prezintă: Ionela Covrig și Adrian Popescu.
17.00-18.00
Lansări de carte Editura Renașterea.
Chiriacodromion contemporan de †Andrei, Arhiepiscop și Mitropolit.
„Fratele nostru este viața noastră”. Spiritualitatea Cuviosului Siluan Athonitul. Traducere de Aniela Siladi, Efrosenia Galușca și Zaharia-Ciprian Brat. Volum îngrijit de Zaharia-Ciprian Brat.
17.00-18.00
Conferința „Mișcarea Dada și moștenirea sa în contemporaneitate”, susținută de Andrei Codrescu (SUA), invitat de onoare al FICT 2016 (Sala D. Popovici, Facultatea de Litere a UBB).
18:00
Lansări de carte Editura Crime Scene Press:
MYSTERY&THRILLER CU DOI AUTORI ROMÂNI ȘI DOI AUTORI STRĂINI
Săptămâna nebună de Stelian Țurlea (România).
Crime sofisticate de George Arion (România).
Garda de Ken Bruen (Irlanda).
Ucide-l pe Tată de Sandrone Dazieri (Italia).
Participă: Stelian Țurlea și George Arion.
20.00
Concert rock Times of Need în memoria victimelor din clubul Colectiv.
Lansare de carte: Scrum (poeme) de Silviu Ciocanelli, supraviețuitor al incendiului din clubul Colectiv. Prefață de Cristina Ionescu (Editura Școala Ardeleană, Cluj-Napoca, 2016).
Prezintă: Crișan Bibian și Vasile George Dâncu.
Încasările obținute din vânzarea cărții vor merge către autor!
Eveniment realizat în colaborare cu emisiunea Supersound (Radio România Cluj).
