15-21.09 Sapte evenimente de neratat saptamana aceasta la Cluj

Printre evenimentele pe care Welcome2cluj vi le recomandă saptamana aceasta la Cluj sunt: spectacolul Minunata lume nouă a domnului Harpagon, Jazz in the park competition si concertul Discoteca ’80 Cluj.

LUNI

15.09 Dans modern pentru copii

Luni, 15 septembrie 2025, ora 17:00, Calendarul Magic, str. Paris, nr. 15A

MARTI

16.09 Balet pentru copii 

Marţi, 16 septembrie 2025, ora 17.00, Calendarul Magic, str. Paris, nr. 15A

Pret: 45 lei/şedinţă

De ce sa mergi?

Baletul reprezintă stilul de dans perfect pentru a dezvolta atât disciplina, cât şi latura artistică a copiilor. Printre alte beneficii importante se numără şi îmbunătăţirea mobilităţii, a graţiei şi eleganţei.

Când? În fiecare marti și joi, ora 17.00
Unde? Strada Paris, nr. 15A
Număr locuri: 15
Vârstă: 5 ani

Preț abonament: 220 lei / 8 ședințe
Preț 1 ședință: 45 lei
Participarea se face doar pe bază de înscriere la:
0742 946 795
calendarulmagic@yahoo.com

Organizator: CalendarulMagic
Parteneri media: Welcome2Cluj, I Like Cluj

MIERCURI

17.09 Kontinental ’25

Miercuri, 17 septembrie 2025, ora 20:00, Cinema ARTA,  str. Universității, nr. 3

Pret bilet: 23 – 28 lei

De ce sa mergi?

𝗞𝗼𝗻𝘁𝗶𝗻𝗲𝗻𝘁𝗮𝗹 ‘𝟮𝟱, scris și regizat de Radu Jude, premiat în competiția oficială a celei de-a 75-a ediții a Berlinalei cu Ursul de Argint pentru scenariu, se proiectează în cadrul Focus Metamorfic – procese colective, la Cinema ARTA, în 17 septembrie, de la 20.00h.

𝗞𝗼𝗻𝘁𝗶𝗻𝗲𝗻𝘁𝗮𝗹 ‘𝟮𝟱
r: Radu Jude | 2025
Cu: Eszter Tompa, Adonis Tanța, Oana Mardare, Ilinca Manolache

𝘐̂𝘯 𝘤𝘢𝘱𝘪𝘵𝘢𝘭𝘢 𝘛𝘳𝘢𝘯𝘴𝘪𝘭𝘷𝘢𝘯𝘪𝘦𝘪, 𝘖𝘳𝘴𝘰𝘭𝘺𝘢 𝘭𝘶𝘤𝘳𝘦𝘢𝘻𝘢̆ 𝘤𝘢 𝘦𝘹𝘦𝘤𝘶𝘵𝘰𝘳 𝘫𝘶𝘥𝘦𝘤𝘢̆𝘵𝘰𝘳𝘦𝘴𝘤. 𝘐̂𝘯𝘵𝘳-𝘰 𝘻𝘪, 𝘦𝘢 𝘵𝘳𝘦𝘣𝘶𝘪𝘦 𝘴𝘢̆ 𝘦𝘷𝘢𝘤𝘶𝘦𝘻𝘦 𝘶𝘯 𝘣𝘢̆𝘳𝘣𝘢𝘵 𝘧𝘢̆𝘳𝘢̆ 𝘢𝘥𝘢̆𝘱𝘰𝘴𝘵 𝘥𝘪𝘯 𝘴𝘶𝘣𝘴𝘰𝘭𝘶𝘭 𝘶𝘯𝘶𝘪 𝘪𝘮𝘰𝘣𝘪𝘭, 𝘤𝘦𝘦𝘢 𝘤𝘦 𝘢𝘳𝘦 𝘳𝘦𝘻𝘶𝘭𝘵𝘢𝘵𝘦 𝘥𝘦𝘻𝘢𝘴𝘵𝘳𝘶𝘰𝘢𝘴𝘦 𝘴̦𝘪 𝘥𝘦𝘤𝘭𝘢𝘯𝘴̦𝘦𝘢𝘻𝘢̆ 𝘰 𝘱𝘳𝘰𝘣𝘭𝘦𝘮𝘢̆ 𝘮𝘰𝘳𝘢𝘭𝘢̆ 𝘱𝘦 𝘤𝘢𝘳𝘦 𝘖𝘳𝘴𝘰𝘭𝘺𝘢 𝘵𝘳𝘦𝘣𝘶𝘪𝘦 𝘴𝘢̆ 𝘪̂𝘯𝘤𝘦𝘳𝘤𝘦 𝘴𝘢̆ 𝘰 𝘳𝘦𝘻𝘰𝘭𝘷𝘦.

O reflecție lucidă asupra inegalităților și marginalizării din societatea contemporană, 𝗞𝗼𝗻𝘁𝗶𝗻𝗲𝗻𝘁𝗮𝗹 ‘𝟮𝟱 este propunerea regizoarei Letei Popescu pentru filmul în dialog cu spectacolul 𝗟𝗮𝗹𝗲𝗹𝗲, 𝗽𝗮̆𝘀𝗮̆𝗿𝗶 𝘀̦𝗶 𝗯𝗲𝘁𝗼𝗻 (r. Leta Popescu), spectacol produs în cadrul Metamorfic – procese coletive, și pe care publicul va avea ocazia să-l vizioneze în 1/2 octombrie, de la 19:00, la Reactor.

Bilete: http://eventbook.ro/…/bilete-focus-metamorfic…

𝗙𝗼𝗰𝘂𝘀 𝗠𝗲𝘁𝗮𝗺𝗼𝗿𝗳𝗶𝗰 – 𝗽𝗿𝗼𝗰𝗲𝘀𝗲 𝗰𝗼𝗹𝗲𝗰𝘁𝗶𝘃𝗲 se va desfășura în perioada septembrie – octombrie 2025 în 3 spații culturale clujene: Reactor de creație și experiment, Cinema ARTA și Teatrul Național din Cluj.

Demarat la începutul anului 2024 ca un proiect pe doi ani, Metamorfic – procese colective și-a propus sondarea temei schimbării, la nivel individual și de grup, printr-un program de activități transdisciplinare care aprofundează, din perspective diferite, urmările crizelor multiple din ultimii ani asupra vieții noastre personale, pe de o parte, și a raportării noastre la muncă, pe de alta. Finalul acestui parcurs este marcat printr-un Focus – un program de evenimente care aduce împreună produsele artistice rezultate, alături de alte intervenții conexe, menite să ofere perspective complementare.

Program cultural co-finanțat de Administrația Fondului Cultural Național. Programul nu reprezintă în mod necesar poziţia Administrației Fondului Cultural Național. AFCN nu este responsabilă de conținutul programului sau de modul în care rezultatele programului pot fi folosite. Acestea sunt în întregime responsabilitatea beneficiarului finanțării.
Proiect realizat cu sprijinul Primăriei şi Consiliului Local Cluj-Napoca.

JOI

18.09 Spectacol: Minunata lume nouă a domnului Harpagon

Joi, 18 septembrie 2025, ora 19:00, Teatrul National, Piața Ștefan cel Mare, nr. 2-4

Pret bilet; 30 – 60 lei

P

De ce sa mergi?

de Michele Santeramo
traducere de Maria Rotar

În Minunata lume nouă a domnului Harpagon de Michele Santeramo, faimosul personaj din Avarul lui Molière se emancipează de sub tirania primului său autor și își croiește un nou destin printre noi, spectatorii, pe care ne ia drept complici și confidenți. După trauma de a-i fi fost furat cufărul cu bani spre sfârșitul comediei care l-a consacrat în urmă cu trei secole, acesta își reconsideră modelul de afaceri, devenind, dintr-un cămătar meschin, un capitalist rapace.

În montarea lui Roberto Bacci, Harpagon (Radu Lărgeanu) își permite tot soiul de plăceri și excese, deoarece, pretinde el, este un om pe de-a întregul schimbat. Talentul și plăcerea de a strânge sume fabuloase fac ca banii să devină mai degrabă un premiu de perspicacitate decât un scop în sine. Personajul nu se limitează totuși să încheie tranzacții, ci antrenează publicul într-un joc de-a moralitatea, pe care o chestionează, o duce în derizoriu și o întoarce pe dos. În jongleriile lui retorice, limitele dintre bine și rău se reduc la o chestiune de perspectivă, deși sofisticarea aceasta nu este decât o spoială pentru realități monstruoase. Într-o zi însă, Marianna (Diana Buluga), tânăra pe care a cumpărat-o de mică, crescând-o pentru rolurile de servitoare, de asistentă, de companioană sau chiar de soție, se dovedește a fi un potențial donator de inimă, cu un preț ajustat la disperarea cumpărătorilor. Pus în fața unei asemenea dileme (i)morale, prioritățile lui Harpagon intră într-un conflict pe care nu-l poate rezolva fără ajutorul nostru.

VINERI

19-21.09 Jazz in the park competition

Vineri, 19 septembrie – Duminica, 21 septembrie 2025, ora 12:00, Parcul Central, Cluj-Napoca

Intrare liberă

De ce sa mergi?

19 – 21 septembrie 2025 | Parcul Central, Cluj-Napoca

Trei zile de muzică live, activități pentru toate vârstele și mult jazz, cântat de tineri artiști din toată lumea și invitați speciali. Anul acesta am avut 308 trupe înscrise din peste 50 de țări, iar în finală au ajuns 14, cu 2 mai mult decât plănuiam inițial, care vor concura pentru premii în valoare de 50.000 euro.

Te așteptăm să asculți și să susții artiștii care, posibil, peste câțiva ani să ajungă pe scenele mari ale lumii! În fiecare zi avem concerte, jam sessions, activități speciale și headlineri care vor închide seara:

Vineri: Arp Frique & The Perpetual Singers (jazz, funk, disco)
Sâmbătă: Błoto (jazz polonez & hip-hop)
Duminică: daoud (câștigătorul competiției de anul trecut)

Citește despre toți artiștii aici: http://bit.ly/40J3UlW
Ascultă Playlistul Oficial: http://bit.ly/3TtArbZ

Vezi cum a fost anul trecut:: https://www.youtube.com/watch?v=gS4UtYnilbs
Urmărește-ne pe Facebook și Instagram:
https://www.instagram.com/jazzintheparkcompetition/
https://fb.me/e/1LxakgOKO

Eveniment organizat de Fapte – echipa din spatele Jazz in the Park, Music Gallery și Edison Music Hub.

SAMBATA

20.09 Concert: Discoteca ’80 Cluj

Sambata, 20 septembrie 2025, ora 19:00, BTarena, str. Uzinei Electrice

Pret bilet: 330 – 495 lei

De ce sa mergi?

BONNIE TYLER, BONEY M feat. LIZ MITCHELL, SABRINA, SAMANTHA FOX, JOY și LIAN ROSS vor urca pe scena DISCOTECA ‘80 CLUJ 2025 sâmbătă, 20 SEPTEMBRIE, începând cu ora 19:00, la Sala Polivalentă BTarena din Cluj-Napoca, în cadrul celei de-a 8-a ediții a evenimentului.

BILETELE ONLINE sunt disponibile pe www.discoteca80.ro.

Organizatorul garantează DOAR valabilitatea biletelor vândute prin intermediul vendorului autorizat iaBilet.ro și nu încurajează achiziționarea de bilete din alte surse, diferite de cele comunicate oficial.
ATENȚIE! Nu cumpărați de pe website-uri cu bilete la suprapreț precum viagogo.com.

NU este permis accesul copiilor sub 4 ani. Copiii cu vârsta cuprinsă între 4 și 7 ani împliniți au intrare gratuită la Party Zone, respectiv la toate categoriile cu locuri pe scaune, în cazul în care stau în brațele însoțitorului adult. Copiii cu vârsta de peste 8 ani împliniți vor plăti bilet cu preț de adult.

Minorii trebuie să fie însoțiți de cel puțin un adult. Dacă părinții aleg să vină însoțiți de copii (cu vârsta peste 4 ani împliniți), o vor face pe proprie răspundere.

IMPORTANT! Recomandăm insistent părinților să asigure copiilor sub 10 ani căști de protecție fonică.

REGULAMENTUL DISCOTECA ‘80 CLUJ 2025: https://discoteca80.ro/index.php/regulament/

Mai multe informații despre concertul DISCOTECA ’80 CLUJ pot fi aflate de pe website-ul oficial www.discoteca80.ro, respectiv de pe paginile de Social Media https://www.facebook.com/Discoteca80Cluj și https://www.instagram.com/discoteca80_cluj/.

Cu siguranță cei mai mulți dintre voi ați trăit cele mai frumoase momente din tinerețe pe melodii precum ”It’s a Heartache” – BONNIE TYLER, ”Rivers of Babylon” – BONEY M feat. LIZ MITCHELL, ”Boys” – SABRINA, ”Touch Me” – SAMANTHA FOX, ”Touch by Touch” – JOY sau ”Say You’ll Never” – LIAN ROSS. În 20 SEPTEMBRIE, veți avea ocazia să-i întâlniți pe acești îndrăgiți artiști de renume internațional, să cântați și să dansați alături de ei, nostalgici și bucuroși, sub sclipirile globului argintiu, în cadrul unui concert de peste 5 ore. Așa cum v-am obișnuit, în timpul trecerii de la un artist la altul, atmosfera va fi asigurată de un DJ care vă va încânta cu cele mai dinamice hituri ale perioadei.

DISCOTECA ’80 CLUJ se va afla la a 8-a ediție. De-a lungul celor 7 ediții anterioare organizate de CONCERTE CLUJ by Backstage Production, zeci de mii de oameni au dansat și s-au distrat alături de artiști precum Thomas Anders from Modern Talking, Sandra, Alphaville, Londonbeat și Ottawan (2024), C.C. Catch, Ricchi e Poveri, Bad Boys Blue, Ryan Paris și Ken Laszlo (2023), Saragossa Band, Lian Ross, Ivana Spagna, Afric Simone, Kaoma, Mauro și Francesco Napoli (2022), Boney M, The show-a tribute to ABBA, Gazebo, Joy, FR David și Eruption (2021), Thomas Anders & Modern Talking band, Milli Vanilli, Sabrina, Silent Circle și Ottawan (2019), Ricchi e Poveri, Boney M, Bad Boys Blue și Samantha Fox (2018), Alphaville, Sandra, Londonbeat și Fancy (2017), într-o Polivalenta plină-ochi de fiecare dată.
Arhiva edițiilor anterioare este disponibilă pe www.discoteca80.ro, secțiunea Arhivă.

Din portofoliul de evenimente CONCERTE CLUJ by Backstage Production fac parte și alte concerte de succes ca: DISCOTECA ‘90 CLUJ, STING, DJ BOBO în turneul EVOLUTION | Cluj-Napoca, HAVASI Symphonic Concert Show – edițiile 2022 și 2023, Thomas Anders & Modern Talking band, Bryan Adams (organizator local), Deep Purple, Concert aniversar de Crăciun Ștefan Bănică – 20 DE ANI (Cluj-Napoca), Holograf și EDDA Művek – Rock fără frontiere.

DUMINICA

21.09 Spectacol de teatru: GHILGAMEȘ

Duminica, 21 sepembrie 2025, ora 19:00, Teatrul National, Piața Ștefan cel Mare, nr. 2-4

Pret bilet: 30/40 lei

De ce sa mergi?

scenariu de Ҫağlar Yiğitoğulları, inspirat de Epopeea lui Ghilgameș
traducere de Ramona Tripa

regia: Ҫağlar Yiğitoğulları
decorul: Ҫağlar Yiğitoğulları
costumele: Sânziana Tarța
muzica: Mihnea Blidariu
video: Radu Daniel

Distribuţia:
Mihnea Blidariu
Radu Dogaru
Anca Hanu
Diana-Ioana Licu
Mihai-Florian Nițu
Cristian Rigman
Sânziana Tarța

regia tehnică: Răzvan Pojonie
lumini: Mădălina Mânzat
sonorizare: Marius Rusu
proiecţii video: Vasile Crăciun

Fascinația performerului de origine turcă Ҫağlar Yiğitoğulları față de dimensiunea imuabilă a naturii umane, declinată din timpuri străvechi în marile texte orientale, se revarsă acum într-o explorare cu importante valențe ritualice a doliului și a conștiinței propriei mortalități, inspirată din textul mesopotamian Epopeea lui Ghilgameș. În această reinterpretare, parcursul inițiatic al eroului este legat nu doar de ambiția nemuririi proprii, ci mai ales de nevoia umplerii golului lăsat de moartea prietenului său, Enkidu, pe care speră să îl readucă la viață. Astfel, într-un performance în care universul muzical și cel vizual amplifică discursul poetico-filosofic, împăcarea lui Ghilgameș cu propriul destin devine expresia sintetică a eternei lupte umane cu moartea și cu pierderile ireversibile care anticipează propriul sfârșit. Totuși, aici, moartea nu suprimă viața, ci în cele din urmă o completează simbiotic, fiind singurul reper capabil să o încarce cu sens.

„În rescrierea pe care am făcut-o Epopeii lui Ghilgameș, aceasta se termină cu o misiune. Misiunea căutării unei căi de a-l face pe Enkidu nemuritor. Evident, Ghilgameș a îndeplinit misiunea, având în vedere că încă le spunem povestea. Deci Ghilgameș este fericit. In memoriam mult iubitului Christian Bohr, o mare pierdere.” Ҫağlar Yiğitoğulları

Data premierei: miercuri, 11 iunie 2025