Welcome2Cluj va propune mai multe evenimente in acest weekend: vineri va invitam la târgul de Crăciun, sambata va asteptam la atelierul pentru copii: Și mai aproape de natură, iar duminica va invitam la recital de pian.
VINERI
11.12 Spectacol: Gloria
Spectacol: Gloria
Vineri, 11 decembrie 2020, ora 19:00, Online
De ce sa participi ?
Dirijor: David Crescenzi
Regizor: Mihaela Sandu
Scenografie: Anca Pintilie
Regia scenă culise: Cristina Albu
Orchestra și Corul Operei Naționale Române din Cluj Napoca
Cunoscut și apreciat pentru lucrările sale corale sacre, precum și pentru crearea și ascensiunea ansamblului Cambridge Singers, compozitorul John Rutter (n. 1945) este o personalitate în universul muzicii corale și, îndeosebi, a creațiilor lirice dedicate Crăciunului.
„Gloria” se înscrie întocmai sub această aură puternic radiantă, fiind scrisă și prezentată publicului larg în anul 1974. Premiera sa absolută susținută în Omaha, Nebraska și aflată sub bagheta dirijorală a propriului compozitor, a atins un succes notabil, continuat prin călătoria lucrării pe multe alte scene americane și europene. Popularitatea sa i-a atras variațiuni ulterior create și adaptate de J. Rutter pentru orgă și orchestră, lucrarea fiind de asemenea publicarea în renumitul jurnal Oxford University Press.
Publicul clujean este invitat să se bucure de prima audiție națională a acestei creații muzicale pe acorduri înălțătoare și angelice, oferite în dar în așteptarea Sărbătorilor de iarnă. Chiar dacă această premieră ne găsește fizic mai departe de publicul nostru decât ne-am fi dorit, apropierea sufletească și bucuria Crăciunului ne aduc, în mod sigur, mai aproape în gând și trăire.
11.12 Piesa de teatru: Amalia respira adanc
Piesa de teatru: Amalia respira adanc
Vineri, 11 decembrie 2020, ora 19:00, Online
Pret bilet: 30 lei
De ce sa participi ?
de Alina Nelega
regia şi scenografia: Tudor Lucanu
Distribuţia:
one-woman show cu: Anca Hanu
regia tehnică: [Arhidiade Mureşan] / Răzvan Pojonie
lumini: Alexandru Corpodean
sonorizare: Marius Rusu
Amalia respiră adânc nu este un spectacol, ci o poveste. O poveste care recreează universul regimului comunist în toată absurditatea sa. O poveste a unui suflet rătăcit prin comunism. O poveste care nu condamnă trecutul, ci îl evocă. O poveste despre nenorocul de a trăi într-o societate bolnavă. O poveste despre supraviețuirea într-un mediu care te lovește cu un întreg arsenal, care are menirea să te dezumanizeze, să te spele pe creier, să te infesteze cu ideologia comunistă. O poveste pe care o poți trăi doar dacă te lași acaparat de jocul numit vis.Tudor Lucanu
11.12 Curs de sah pentru copii
Curs de sah pentru copii
Vineri, 11 decembrie 2020, ora 16:00, Calendarul Magic, str. Paris, nr. 15
Pret: 98 lei
De ce sa mergi?
Sahul este sportul mintii. Sahul ii ajuta pe copiii sa se concentreze mai bine, le dezvolta gandirea logica si ii ajuta la cresterea coeficientului de inteligenta.
Număr locuri: 12
Vârstă: + 4 ani
In fiecare miercuri, ora 18.00
Participarea se face doar pe bază de înscriere la telefon 0742946795 sau email calendarulmagic@yahoo.com
Organizatori: CalendarulMagic
Parteneri media: Cluj.com, ClujLife, Un parinte mai bun, Welcome2Cluj, OrasulCluj.ro, I Like Cluj
11.12 Spectacol: Cu drag și dor de folclor
Spectacol: Cu drag și dor de folclor
Vineri, 11 decembrie 2020, ora 18:30, Online
De ce sa participi ?
Cu drag și dor de folclor alături de moaţa Alexandra Vereş
O fotogeografică și o combatantă Romania Student Tour – program național de redescoperire și promovare a patrimoniului cultural și natural al României !
ALEXANDRA VEREŞ este o “moaţã ocoșã” absolventã a facultãţii de Calculatoare, studentã în anul 3 la Academia Naţionalã de muzicã Gheorghe Dima şi director regional(Cluj) al postului naţional de televiziune Orizont TV, care îşi împarte cu grijã timpul între partea profesionalã, marea pasiune pentru muzică şi folclor și nu în ultimul rând frumoasa pasiune pentru fotografie
11-13.12 Târg de Crăciun
Târg de Crăciun
Vineri, 11 decembrie – Duminica, 13 decembrie 2020, ora 11:00, Cluj Art, str. Paul Chinezu, nr.4/2
Intrare liberă
De ce sa mergi ?
Vă invităm la un târg de iarnă în spiritul sărbătorilor de Crăciun desfășurat în condiții atipice, însă cu aceeași energie pozitivă și vibe bun.
Evenimentul va avea loc în weekend-urile 11-13 și 18-20 decembrie, între orele 11 și 19 la sediul galeriei Cluj Art (strada Paul Chinezu, numărul 4), unde veți putea admira și achiziționa cadouri (handmade sau de artă) pentru dumneavoastră și pentru cei dragi.
Taxa pentru cei care doresc să își organizeze un stand în cadrul acestui eveniment este de 180 lei/weekend, ceaiul, apa, sucurile și gustările fiind din partea noastră, de asemenea și mesele, internetul și căldura (spirituală și fizică). Pentru mai multe detalii, vă rugăm să ne contactați fie prin mail (clujart@gmail.com), fie la numărul de telefon: 0730164287.
Noi vom publica și fotografii cu lucrurile care pot fi achiziționate pe pagina evenimentului și pe cea oficială, iar doritorii le vor putea rezerva, urmând ca transportul să aibă loc prin curier sau ridicare personală.
Accesul se face purtând masca de protecție, în limita locurilor disponibile pentru a păstra distanța fizică.
SAMBATA
12.12 Eveniment pentru copii: Ursul păcălit de vulpe
Eveniment pentru copii: Ursul păcălit de vulpe
Sambata, 12 decembrie 2020, ora 11:00, Online
Cost: 3.90 dolari (acces 3 zile)
De ce sa participi ?
,Ursul păcălit de vulpe’’ – online streaming pe scenatv.ro
Info și acces online aici https://www.scenatv.ro
A fost odată ca niciodată…o vulpe vicleană, ca toate vulpile, și șezând vulpea cu botul pe labe îi veni miros de pește. Și cum vulpea e șireată din fire, își umplu desaga cu pește . Și ce credeți?… îl învață și pe urs să pescuiască.
Nu știi cum? Vă invităm să aflați cum îl păcălește vulpea pe urs, dar și pe ţăran. Se mai întâlneste vulpița noastră cu un cocoș, un iepure și un cățel.
Oare de ce? Curioși să vă întâlniți cu personajele poveștii noastre? Ele cu siguranță abia așteaptă să vă întâlnească!
Actorii vor da viață personajelor: Vulpea, Ursul, Iepurașul și Vânătorul
Spectacol de teatru interactiv și cu păpuși, recomandat copiilor cu vârsta de peste 3 ani
Durata: 45 de minute
12.12 Piesa de teatru: Țiganiada
Piesa de teatru: Țiganiada
Sambata, 12 decembrie 2020, ora 19:00, Online
Pret bilet: 30 lei
De ce sa participi ?
scenariu de Cătălin Ștefănescu, după Ion Budai-Deleanu
regia: Alexandru Dabija
decorul şi recuzita: Cristian Rusu
costumele: Dragoș Buhagiar
asistent de regie: Diana Mititelu
asistent de costume: Gabriela Badina
maestru de lumini: Jenel Moldovan https://www.biletmaster.ro/ron/Event/54000908/TIGANIADA
Distribuţia:
În ordine alfabetică: Adriana Băilescu, Ruslan Bârlea, Patricia Brad,
Diana Buluga, Ionuț Caras, Dan Chiorean, Adrian Cucu, Radu Dogaru,
Cristian Grosu, Anca Hanu, Cătălin Herlo, Elena Ivanca, Silvius Iorga,
Ioan Isaiu, Radu Lărgeanu, Miron Maxim, Angelica Nicoară, Mihai-Florian
Nițu, Dragoș Pop, Cristian Rigman, Matei Rotaru, Cosmin Stănilă,
Alexandra Tarce, Sânziana Tarța
regia tehnică: Ioan Negrea
operatori lumini: Mădălina Mânzat, Andrei Mitran
sonorizare: Marius Rusu, Vlad Negrea
video: Vasile Crăciun
Data premierei: duminică, 23 septembrie 2018
12.12 Atelier pentru copii: Și mai aproape de natură
Atelier pentru copii: Și mai aproape de natură
Sambata, 12 decembrie 2020, ora 10:00, Cluj-Napoca
Cost: 100 lei/ copil
De ce sa mergi ?
Bună ziua dragii noștri hoinari!
Nu ne putem abține să nu vă spunem despre următoarea noastră hoinăreală! Dacă vă destăinuim că ne va aduce și mai aproape de natură intr-un mod creativ, ghiciți ce o sa fie?!
O să vă povestim cum se va desfașura acest eveniment:
Ne intâlnim la Atelierul cu lut a lui Bucur unde ne asteaptă oameni
extraordinari care o sa ne introducă in tainele lucrurilor făcute cu
mâna.
Ei fac asta deja si noua ne-a placut atât de tare incât ne-am dorit să ne alăturăm si noi lor.
Cum o sa facem asta?
Ne dam intalnire la familia Bucur unde avem o curte generoasă ce ne asteaptă să o umplem cu chicotele si nazbâtiile noastre.
Pe
langă jocul liber, Izabela, gazda noastră o să ne ajute sa facem
ghirlande din materiale procurate din natură și o sa pictăm niste
clopoței jucăuși numai buni pentru mers la colindat.
Bineințeles că o
să facem un foc de tabără si o să prăjim bezele delicioase și hot dog
asezonat cu tot ce ne dorește inima : ceapă caramelizată, castraveciori
murați, branză cedar topită usor și alte legume care ne plac.
Costul distractiei este de 100 lei/ copil.
Copiii este necesar sa fie echipați in hainuțe specifice sezonului rece.
Vă așteptăm cu brațele deschise!
12.12 Spectacol: De neconceput
Spectacol: De neconceput
Sambata, 12 decembrie 2020, ora 20:00, Online
Acces gratuit
De ce sa participi ?
“Nu-mi place deloc chestia asta. Orice ar fi ea… Mai nou, când mă trezesc dimineaţa, mă ia cu panică. Eu aveam încredere în ideile mele, dar acum, pur şi simplu nu mai am idei. Aseară mă gândeam să scriu un monolog despre poza mea de profil. Asta nu-I o idee prea bună. E chiar o idee proastă.”
Un grup de actori se zbate să comunice și să creeze într-o lume pe care nu o mai recunosc. Când negarea, furia, evadarea, nici măcar realitatea virtuală nu le mai asigură confortul, găsesc speranța în cel mai neașteptat loc…
De neconceput
Creat de: Alexandra Caras, Ana Cucu-Popescu, Tom Dugdale, Raluca Mara, Oana Mardare, Lucian Teodor Rus, Paul Socol
Cu: Alexandra Caras, Tom Dugdale, Raluca Mara, Lucian Teodor Rus, Paul Socol
Regia: Tom Dugdale
Traducerea: Ana Cucu-Popescu
Video, sunet și montaj: Mihai Stanciu și Paul Luchian
Muzică originală: Max Anchidin
Vârsta recomandată: 14+
Limba română și engleză (cu subtitrare în limba română și în limba engleză)
Toate evenimentele lunii decembrie sunt gratuite. Dacă doriți să susțineți munca echipei artistice și a colectivului administrativ Reactor, puteți opta pentru cumpărarea unui bilet, devenind Susținător sau Supersusținător Reactor.
Atât biletele gratuite, cât și cele de susținere, se achiziționează online de pe site-ul Eventbook: https://bit.ly/2B66pXe
12.12 Eveniment pentru copii: Misterul poneiului roșu
Eveniment pentru copii: Misterul poneiului roșu
Sambata, 12 decembrie 2020, ora 19:00, Online
De ce sa participi ?
Miruna Van Dionant Uiorean (9 ani)
Miruna are 9 ani și locuiește
în Bruxelles, împreună cu frățiorul său mai mic și cu părinții săi. Deși
pasiunile sale sunt cântatul la flaut și scrisul, aceasta nu neglijează
nici matematica și biologia, care îi plac în egală măsură.
”Misterul poneiului roșu”
Totul începe atunci când Poneiul Remmy
realizează că, peste noapte, blana sa neagră și strălucitoare s-a
transformat într-un roșu urât și amenințător. Remmy și prietenul său
decid să plece în căutarea Zânei Roșii și a unor răspunsuri.
Cei doi
reușesc să dezlege misterul, dar, în același timp, descoperă că poate
chiar ei înșiși sunt responsabili pentru schimbările pe care le resimt.
dramaturg coordonator: Ana Cucu-Popescu
regia: Ralu Coldea
cu: Alina Mișoc, Andreea Ajtai, Lucian Rus
ilustrații: Lucia Mărneanu
muzica: Max Anchidin
video & montaj: Marius Palermo
DUMINICA
13.12 Spectacol de opera: Lacul Lebedelor
Spectacol de opera: Lacul Lebedelor
Duminica, 13 decembrie 2020, ora 19:00, Online
De ce sa participi ?
Dirijor: Adrian Morar
Regia și Coregrafia, adaptare după Lev Ivanov: Vasile Solomon
Scenografia: Mihai Vălu (invitat)
Odette-Odile: Andreea Jura
Siegfried: Dan Haja
Bufonul: Mircea Munteanu
Rothbart: Lucian Bacoiu
Profesorul de dans: Marius Toda
Regina Mamă: Anca Opriș Popdan
Pas de trois: Doina Anamaria Florea, Adelina Filipaș, Augustin Gribincea
Lebedele mici: Laura Pop, Ofelia Mărginean, Patricia Cenan, Andrada Pătrânjel
Lebedele mari: Adelina Filipaș, Doina Anamaria Florea, Rodica Bacoiu, Andrada Ion, Dorina Lucaciu
Orchestra, soliștii și Ansamblul de Balet al Operei Națioanle Române din Cluj-Napoca
Un grup de elevi de la Liceul de coregrafie și artă dramatică „Octavian Stroia” Cluj-Napoca
Înregistrare realizată în parteneriat cu TVR Cluj.
Spectacol prezentat în data de 09.06.2016 în Parcul Central „Simion
Bărnuțiu” Cluj-Napoca în cadrul Festivalului Opera Aperta 2016,
organizat de Opera Națională Română Cluj-Napoca și Primăria Municipiului
Cluj-Napoca.
Spectacol realizat cu sprijinul Fundației Culturale ,,Simona Noja”
Balet în patru acte pe un libret de Vladimir Beghicev și Vasili Geltzer
În ciuda temerilor contemporanilor că predilecția pentru balet a compozitorului rus Piotr Ilici Ceaikovski (1840 – 1893) avea să îi afecteze considerabil reputația de simfonist, tocmai talentul simfonic a constituit principala resursă a compozitorului în promovarea genului, odată cu transformarea muzicii din simplu suport al parcursului coregrafic într-o componentă expresivă de mare importanță în transmiterea mesajului artistic.
Se spune despre unele întâlniri că sunt scrise în stele – așa se crede și despre cea dintre compozitorul Piotr Ilici Ceaikovski cu Marius Petipa – dansator și coregraf francez de renume mondial, care a condus timp de câteva decenii compania de balet a Teatrului Mariinski – și Lev Ivanov – asistentul acestuia. Momentul istoric al intersecției celor trei s-a materializat în magia a trei capodopere ce aveau să devină legendare: Lacul lebedelor, Frumoasa din pădurea adormită și Spărgătorul de nuci.
Primul dintre balete, Lacul lebedelor, a fost compus de către Ceaikovski în perioada 1875 – 1876 și are la bază un libret de Vladimir Beghicev și Vasili Geltzer, care redă tematica victoriei binelui asupra răului și a dragostei adevărate asupra răului, având în centru prezența “fetei-lebădă”, simbol al purității și feminității și pe al ei iubit Siegfried, a cărui iubire sinceră reușește să spulbere vraja care o țineaș captivă.
Dat fiind faptul că prima reprezentare a lucrării la Teatrul Bolșoi în 1877 a fost primită cu scepticism din partea publicului, Ceaikovski și-a petrecut ultimii ani din viață fără a anticipa dimensiunea succesului de care Lacul lebedelor avea să se bucure după premiera sa absolută de după moartea sa, la 15 ianuarie 1895, în coregrafia lui Marius Petipa (actele I și III) și a lui Lev Ivanov (actele II și IV).
Premiera actualei montări, semnată de Vasile Solomon, respectând caracterul clasic original, a avut loc pe scena Operei Naționale Române Cluj-Napoca la 10 februarie 2016, la doar câteva luni după succesul de care spectacolul s-a bucurat pe teritoriul Chinei, cu prilejul turneului susținut Ansamblul de balet al Operei Naționale Române (septembrie-octombrie 2015). Aceeași producție coregrafică a fost prezentată de artiștii Operei clujene, în premieră națională, în cadrul unui eveniment excepțional, pe o scenă special amenajată pe Lacul Chios al Parcului Central din Cluj-Napoca, unde glisarea lebedelor a prins un contur unic.
13.12 Piesa de teatru: Sânziana şi Pepelea
Piesa de teatru: Sânziana şi Pepelea
Duminica, 13 decembrie 2020, ora 19:00, Online
Pret bilet: 30 lei
De ce sa participi ?
u Sânziana şi Pepelea redescoperim copilăria teatrului românesc,
acea naivitate hazlie, jucăuşă, care grăieşte însă multe adevăruri
despre firea românească valabile şi astăzi; un text foarte teatral, cu
potenţialităţi scenice, de joc… „E jucăuş, da, afirmă regizorul, era şi
vremea când se descopereau, cel puţin la noi, efectele scenice, trapa,
lumina electrică, schimbatul rapid al decorurilor, coborârea din plafon…
şi într-adevăr, ceea ce se vede la Alecsandri, şi o făcea mai mult sau
mai puţin calculat, era cunoaşterea folclorului. Iar noi am mers mult pe
această cale a folclorului, şi nu la modul superficial, ci mai
aprofundat: am ajuns la iele, la vrăjitoare, la blesteme, la legătura cu
religia creştină, cu ortodoxismul. Ţinta spectacolului este însă în
primul rând să bine-dispună“.
Multe personaje au fost reinventate, regândite, aşa cum spune Alexandru
Dabija „după mintea noastră de acum“. „Alecsandri nu a introdus popa ca
personaj, noi am folosit până şi rugăciunile de ploaie. Ne jucăm. Din
punctul acesta de vedere e foarte bine, pentru că textul este extrem de
liber. De-aicea vine poate dimensiunea lui shakespeariană, pentru că
este foarte liber în schema pe care o propune. Propune o schemă pe care
poţi face multe lucruri. Şi râzi, şi e mult folclor şi multă Moldovă
prezentă, chiar şi tipul de haz… care trece de la un comic grosolan la o
melancolie foarte prezentă.“
Libertatea incredibilă pe care o lasă piesa se poate vedea şi la nivelul
muzicii, creată, reinventată la rândul ei, toate părţile muzicale
purtând semnătura Adei Milea. „Textul este un muzical, o «feerie
naţională» muzicală, textul original este plin de cântecele, iar
profitând de acest lucru ne-am pus şi noi pe cântecele dar… pe ale
noastre sau, mai bine zis pe ale Adei Milea… ele ilustrează personaje,
situaţii, anumite momente de vârf… Muzica exprimă de obicei mult mai
bine decât textul, dacă e şi bună, şi nimerită, iar teatrul este în
general prea inundat de cuvinte…“ Extrase din interviul realizat de
Ștefana Pop-Curșeu cu regizorul Alexandru Dabija.
regia: Alexandru Dabija
scenografia: Cristian Rusu
muzica originală: Ada Milea , Anca Hanu
mişcare scenică: Florin Fieroiu
asistent costume: Cătălina Chirilă
asistent de regie: Leta Popescu
Distribuţia:
Sânziana, Baba Catrina, Zână: Anca Hanu
Baba Rada, Zâna Lacului: Miriam Cuibus
Baba Anghelica, Zână: Angelica Nicoară
Baba Marghioala, Zână: Irina Wintze
Tândală, Baba Gheorghița: Romina Merei
Baba Casandra, Zână: Adriana Băilescu
Pasărea măiastră, Baba Safta, Zână: Patricia Brad
Pepelea: Matei Rotaru
Zmeul, Baba Anica: Ionuţ Caras
Papură, Baba Domnica: Radu Lărgeanu
Codruța: Cristian Grosu
Păcală: Adrian Cucu
Lăcustă: Cătălin Herlo
Pârlea: Dragoş Pop
Popa Parodie: Cristian Rigman
Zorilă, Paharnicul: Miron Maxim
Murgilă, Statu-Palmă-Barbă-Cot, Stolnicul: Silvius Iorga
Cuviosul Mihnea Trompetistul: Mihnea Blidariu
regia tehnică: Arhidiade Mureşan
lighting design: Jenel Moldovan
lights technicians: Mădălina Mânzat , Alexandru Corpodean
sonorizare: Marius Rusu
sufleor: Ana Maria Moldovan
13.12 Recital de pian
Recital de pian
Duminica, 13 decembrie 2020, ora 12:00, Online
De ce sa participi ?
În colaborare cu asociația Insula, vă invităm cu drag și entuziasm la recitalul nostru de iarnă transmis online, în cadrul căruia veți putea asculta o parte dintre elevii clasei prof. Ioana Dîrvă, cu vârste cuprinse între 6 – 30 ani.
Transmisiunea va putea fi accesată live de pe pagina Ioana’s Piano Nest, la data și ora specificate în titlul evenimentului.
Piesele pe care le veți putea asculta fac parte atât din repertoriul standard al muzicii clasice și universale, cât și din cel cu tematică de iarnă și de sărbători. Va fi o feerie a sunetelor pianului, decorată cu pasiunea și emoția noastră. Haideți să profităm de lipsa limitărilor spațiale și să facem din acest eveniment unul deosebit!
Vă așteptăm să invitați un număr cât mai mare de iubitori ai muzicii și ai pianului, pentru a ne bucura împreună de un moment în care am pus muncă, dedicare și suflet!
13.12 Spectacol: Exeunt
Spectacol: Exeunt
Duminica, 13 decembrie 2020, ora 20:00, Online
Acces gratuit
De ce sa participi ?
Șase oameni așteaptă de mult timp, în locuințele lor, un viitor în care se vor putea întâlni și vor fi împreună. Singurătatea se adâncește și scoate la iveală nostalgii, anxietăți, frici. Însingurarea îi forțează să descopere noi moduri de exprimare, la care apoi vor fi nevoiți să renunțe.
Exeunt (lat. exeo – ei/ele ies, folosit frecvent ca indicație pentru ieșirea din scenă a unui grup de actori) va fi pentru ei ieșirea din intimitate. Drumul către un viitor împreună e o redescoperire a lumii, o călătorie de la o minte prăbușită în sine la o minte colectivă, un traseu la capătul căruia, într-un spațiu comun, componentele unui același organism se vor lega, rând pe rând, una de cealaltă.
EXEUNT
Conceput și creat colectiv în aprilie-mai 2020.
Regie: Bobi Pricop
Texte: Lavinia Braniște
Cu: Bianco Erdei, Cătălin Filip, Oana Hodade, Lucia Marneanu, Lucian Teodor Rus, Adonis Tanța
Video: Dan Basu
Muzică: Eduard Gabia
Programare și suport tehnic: Mizdan
Vârstă recomandată: 14+
O producție: Reactor de creație și experiment
Toate evenimentele lunii decembrie sunt gratuite. Dacă doriți să susțineți munca echipei artistice și a colectivului administrativ Reactor, puteți opta pentru cumpărarea unui bilet, devenind Susținător sau Supersusținător Reactor.
Atât biletele gratuite, cât și cele de susținere, se achiziționează online de pe site-ul Eventbook: https://bit.ly/exeuntreactor
13.12 Eveniment caritabil: NUCA Christmas Fair
Eveniment caritabil: NUCA Christmas Fair
Duminica, 13 decembrie 2020, ora 11:00, H33, str. Horea, nr. 33
De ce sa mergi ?
Cateii si pisicile Nuca il asteapta pe Mos Craciun si noi vrem sa credem ca el va ajunge si anul acesta la ei. Facem un mini targ caritabil de Craciun in spatiul generos din curtea H33.
Ne gasiti acolo duminica, 13 decembrie, cu decoratiuni, jucarii, hainute pentru catei, carti, bijuterii si multe altele.
A fost un an greu pentru toata lumea dar si pentru noi si in continuare incercam sa facem tot posibilul ca animalele din grija noastra sa fie bine ingrijite. Avem mare nevoie de ajutorul vostru sa ne continuam activitatea si abia asteptam sa ne vizitati intre 11:00 si 16:00 in acelasi loc frumos de data trecuta.
Noi va multumim ca nu ne lasati la greu si abia asteptam sa ne revedem. Va multumesc si pisicile si cateii din grija noastra.
